tentaculo derecho

Reviews

Review de Rothstein

Avatar de Rothstein
Total
3.7

Rothstein escribió esta review el 25/11/2008.

Traducir Concerned debe de ser un desafio, traducirlo y no perder la idea original, épico.

Lo mejor

Poder entender los chistes sin jugar el videojuego.

Lo peor

...Ya se me ocurrira algo.

Dibujo: 4  |  Narración y diálogos: 3  |  Trama: 4

Review de Linous

Avatar de Linous
Total
3.7

Linous escribió esta review el 03/01/2010.

¿Se puede ser tan torpe como Gordon Frohman? Si que se puede, pero no se puede tener tanta suerte como el. Todo aquel que lea concerned se dara cuenta de el porque de muchas cosas del juego half life 2. Incluso sin haber jugado al juego, no pararas de reirte con las caras que nuestro querido Frohman nos regala en casi todas las tiras.

Lo mejor

Descubrir los secretos que el juego Half Life 2 nunca nos desvelo y poder seguir la historia original desde otro punto de vista un poco mas... ¿real?

Lo peor

Que como todo en esta vida, se tiene que acabar TT-TT

Dibujo: 3  |  Narración y diálogos: 4  |  Trama: 4

Review de Nistharok

Avatar de Nistharok
Total
4.3

Nistharok escribió esta review el 11/04/2010.

Es el mejor comic hecho con garry´s mod que existe y existirá. Cuenta las historias de Gordon Fhroman que es demasiado patoso

Lo mejor

El humor

Lo peor

Que se haya cancelado

Dibujo: 5  |  Narración y diálogos: 3  |  Trama: 5

Review de Tsufuru

Avatar de Tsufuru
Total
3.7

Tsufuru escribió esta review el 27/08/2010.

En mi opnión, nadie ha sido capaz de superar el uso del G-Mod presente en este webcomic.

Lo mejor

Tanto el autor como los traductores han sabido mantener y adaptar los chistes y gags en relación con el juego (tan sólo hay que ver las apariciones del misterioso G-Man), hay escenas en las que me parto la caja tantas veces la lea.

Lo peor

Que no tenga una continuación oficial...

Dibujo: 3  |  Narración y diálogos: 4  |  Trama: 4

Review de AkaneMiyano

Avatar de AkaneMiyano
Total
4.0

AkaneMiyano escribió esta review el 15/05/2011.

Aún no me explico cómo es que conocí este comic hace sólo unas semanas. Ha sido culpa de Portal 2, que me dieron ganas de jugar h-l *aún fufeada porque quería traerse el salvavidas del Borealis* y ¡zas!
La verdad quedé muy conforme y me lamento no haberla leído antes. ¡Pero, eh, mejor tarde que nunca!
Muchas gracias por traducirla :3

Luego de este comic, me han dado no sólo más ganas de volver a jugar h-l, sino de jugar también con el Garry's Mod.

Lo mejor

Ver la historia desde otra perspectiva acompañada de las ocurrencias y las metidas de patas de Gordon Frohman.
Además de todos los guiños divertidos, como que su abuelo se llamara Morgan Frohman xD si House hubiera existido en esa época, de una que hubiera hecho un guiño a su sospechoso parecido entre éste y Freeman. Y claro que me hizo sacar muchas risas al recordar partes y/o detalles del juego.
¡¿Movía autos, abría cosas a palancazos y no era capáz con una condenada puerta?! Aish xDDD aún me río.

Lo peor

Que se haya terminado D: Terminó algo abrupto para mi gusto, pero bueno... tampoco es como si fuera un final malo.


Oh, aparte del comic, centrandonos en la traducción. No entendí muy bien por qué se saltearon algunas hojas y no las tradujeron, pero bue; es lo de menos.

Dibujo: 4  |  Narración y diálogos: 4  |  Trama: 4

 

Las reviews te ayudarán a conocer los puntos de vista que tienen los otros usuarios sobre los webcómics. Está claro que se puede puntuar de forma anónima cada tira, o dar el hype diario, pero una opinión, un review, es algo más personal.

Tú mismo puedes escribir una. Los autores lo agradecerán, y podrás elogiarles y ayudarles a mejorar por igual, siempre desde un comentario constructivo.