tentaculo derecho
Anuncio importante: Subcultura cierra el 31 de enero. Más info aquí.

Número # 083

Comentario del autor

Avatar de Navarro
Navarro — Ajá. Ese es el padre Grigori. Un jodido tarado que te... no se... lo definiría como al principio te vuelve loco y después se convierte en un imán de zombies, lo cual es bueno, porque Freeman también es un imán de esos bichos, y así se reparte un poco la mierda. ¡Y ojalá pudiera conseguir su arma! Pero no la suelta el muy maldito.
Zing lo he dejado sin traducir, quiere decir algo así como un redoble de tambor como esos que suenan cuando sueltas un chiste. Pero en este caso solo cuando es a costa de alguien presente.

Información de la tira

Publicada el 06/03/2009.

Tags

Esta tira no tiene tags.

Dejar una nota en el tablón

Si tienes cuenta puedes loguearte aquí y, sino, puedes registrarte aquí.

Lo sentimos, pero es necesario.
    BBcode  —  Normas de convivencia
    1. Avatar de Isial
      Isial dijo el 07/03/2009

      @Patroklo: yo kero vivir :-(
      xDDDDDDDDDDDDDD
    2. Avatar de Isial
      Isial dijo el 07/03/2009

      q es congragacion ¿?
      posdata: ya etoy colgando concerned 2 ¡ JA !
      si no kereis fastiaros el fina l de este no lo leais...luego no digais q no avise xD
    3. Avatar de Patroklo
      Patrokloa dijo el 07/03/2009

      @Dr_Raptor: te "confieso" no ha sido dificil traducirlos.
      Pero si que era forzado el de la tercera, jajajaja, creo que la semana que viene llega una tira con la que me morí de risa traduciéndola, y eso que tenía poco texto...
    4. Avatar de Rothstein
      Rothstein dijo el 07/03/2009

      Okeeey, una de las tiras con la que más me reí hasta ahora, sobretodo el forzadisimo chiste de la tercer viñeta XDDDD
    5. Avatar de Dr_Raptor
      Dr_Raptor dijo el 06/03/2009

      supongo que habrá sido un coñazo traducir los chistes de gregor
    6. Avatar de Patroklo
      Patrokloa dijo el 06/03/2009

      Y sin ordenador...
    7. Avatar de Byjana
      Byjana dijo el 06/03/2009

      Ohdiosmioohdiosmío!!! ¿¡¡Sin muebles!!? O sea, sin la cosa que hay debajo del ordenador??? Qué fuerrrteeee!

    Hype

    Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

    Compartir

    Embeber esta tira

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo

    Embeber este webcómic

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo